Этика путешествий — Китай
Приветствия
В качестве приветствия в Китае используется поклон от плеча («сутулый» поклон). Вы должны знать, что от вас не всегда ожидают, что вы поклонитесь, или кивнете в ответ. Рукопожатия вполне приемлемы, но вероятно, лучше всего подождать, чтобы увидеть, протянет ли руку ваш китайский партнер. По время приветствия и представления ожидается, что у вас будет отсутствовать выражение на лице. Выше рукопожатие должно быть мягким или скромным, что никогда не интерпретируется, как слабость или застенчивость. Попытайтесь придерживаться формального подхода к приветствию, так как и слишком фамильярный и неформальный стили не являются принятой практикой, особенно в новых деловых отношениях.
Китайской культуре присущи иерархические отношения, поэтому вначале всегда обращайтесь к самому старшему лицу в группе. Обычно, этот человек входит первым в помещение. Если вы встречаетесь с группой или с большой аудиторией, вас могут приветствовать аплодисментами. Если вы поаплодируете в ответ, то это будет воспринято, как вежливое и уважительное поведение.
При непосредственном обращении к кому-либо, приветствуется и ожидается формальное поведение. При обращении вы должны использовать титул — «мистер», «доктор», или «директор» — после которого называется фамильное имя. В Китае фамильное имя эквивалентно фамилии, но пишется и произносится первым. Например, если человека представили, как Ли Джинхао, то от вас ожидают, что вы будете обращаться к нему, как к мистеру Ли. Однако имейте в виду, что некоторые китайцы, которые регулярно вступают в контакт с представителями Запада, меняют местами свое имя и фамилию, в соответствии с западным протоколом. Помните, что использование личных имен начинается позже, при установлении дружеских или деловых отношений.
Находясь на публике
Следует помнить, что в Китае, открытое выражение эмоций в общественном месте считается грубым поступком. Китайцев иногда воспринимают, как скромных и застенчивых людей, что частично связано с культурной концепцией, известной как «Мианзи». Имеется в виду «лицо», в контексте «сохранить лицо» или «потерять лицо». Самоуважение и вежливость также играют большую роль в китайской культуре, поэтому уважение, скромность и определенный контроль над демонстрацией эмоций в общественных местах воспринимаются как достоинства. Китайцы могут выглядеть очень интровертными и отстраненными при первой встрече. Попытайтесь не делать вывода, что это признак недружественного или враждебного отношения — фактически, это признак уважения.
Вы можете обратить внимание на то, что китайцы при разговоре не прибегают к жестам для акцентирования слов или точек зрения. Поэтому при общении с ними воздерживайтесь от излишней жестикуляции, и выдающих чувства выражений лица. Также никогда не следует пытаться спорить, смущать, или унижать кого-то в общественном месте. Такое поведение в Китае рассматривается, как крайне недостойное и неучтивое. Если у вас есть проблема, которая нуждается в разрешении, убедитесь в том, что вы делаете это более формальным образом, и не на публике.
Если вы оказались в общественном месте, не удивляйтесь тому, что увидите множество случаев поддержки друг друга с помощью рук лицами одного пола. Это принято в Китае, но не забывайте, что высказывать открытую привязанность лицу того же пола воспринимается, наравне с любым другим проявлением отношений между лицами одного пола, как неприемлемое действие.
В местах общественного пользования пытайтесь не помешать пальцы рук в рот, так как это считается грубым поведением. Китайцы также не любят свист, и обгрызание ногтей. Не пытайтесь указывать на что-то с помощью указательного пальца — вместо этого пользуйтесь открытой ладонью. Считается плохим социальным поведением демонстрировать подошвы обуви, или использовать зубочистку после еды. Однако при этом, как не странно, плевание и сморкание на землю не считаются нарушением правил поведения.
Еда и ужины
Если вы присутствуете на ужине в Китае, будьте готовы к правилам поведения за столом, достаточно отличным от тех, к которым вы привыкли. В отличие от западного этикета, разговаривать с полным ртом в Китае вполне приемлемо. Чавканье во время еды также распространено, и не должно восприниматься с презрением. Громкая отрыжка, фактически рассматривается, как признак благодарности и удовлетворения.
Попробуйте все поданные блюда, это рассматривается, как признак вежливости. При первом предложении блюда следует отказаться, что воспринимается, как проявления уважения и скромности. Вы же не хотите, чтобы принимающий вас человек, подумал, что вы жадный! Но вам предложат пищу снова, и на этот раз ее следует принять. Во время еды не размахивайте палочками для еды, и не используйте их для указания на что-то. Никогда не оставляйте палочки воткнутыми в блюдо. В конце еды постарайтесь оставить немного пищи на тарелке. Это показывает, что вы сыты, а также, что хозяин предложил вам больше, чем было нужно. Вы должны высказать комплименты приготовленным блюдам, несмотря на явное (и ожидаемое) несогласие с этим со стороны хозяина.
Как правило, с блюдами подается чай. Хозяин, обычно, сам доливает чай в вашу чайную чашку, и от вас требуется коснуться указательным и среднем пальцами правой руки поверхности стола. Этот жест указывает на уважение и благодарность хозяину. Когда прием пищи закончен, ожидается, что вы должны быстро встать из-за стола вместе с другими гостями.
Подарки и символы
Существует очень популярный обычай в Китае, о котором вам следует знать. Это мелкие подарки. Они являются признаком уважения, и от вас ожидают их, если вас приглашают в чей-то дом, или на деловую встречу. В качестве подарка может быть что угодно, от памятных безделушек, до продуктов. Хорошая идея — попытаться подарить что-то, указывающее на то, откуда вы прибыли. Но НИКОГДА не дарите китайцам часы — это может быть воспринято как угрожающее деяние, поскольку часы напоминают о смерти и похоронах. Также не рекомендуется дарить ножницы и ножи, так как они представляют прекращение дружбы.
Как и с едой, следует ожидать, что когда вы предлагаете подарок, получающий его человек может отказаться несколько раз. Вы должны настаивать, и, в конечном счете, подарок будет принят, но в вашем присутствии его открывать не будут. Следует знать, что некоторые цвета имеют в Китае символическое значение — например, белый цвет ассоциируется со смертью, а черный обозначает несчастье. Поэтому никогда не используйте эти цвета, чтобы упаковать подарок. Красный цвет несет значение удачи, так же, как и четные числа, особенно, 6 и 8.
Но, хотя число 8 считается счастливым, число 4 — это несчастливое число. Даже в китайских отелях, часто отсутствует четвертый этаж, как 13-й этаж в западных отелях.
Progonsajta.ru — Программа для раскрутки сайта. Мы создаем эффективный софт!
Ещё кое что интересное
Комментарии: |
Мар 2, 2012